-
1 проиграть
сов.проигра́ть со счетом 3:1 — perder por 3 a 1проигра́ть проце́сс — perder la causaпроигра́ть в чьем-либо мне́нии (в чьи́х-либо глаза́х) — desmerecer( caer) ante (en) la opinión de alguien3) ( играть какое-либо время) tocar vt, haber tocado ( un tiempo)проигра́ть весь день — haber estado tocando todo el día -
2 hacer
1. непр. vt1) делать, производить, изготовлять2) создавать, творитьhacer versos — сочинять стихиhacer proyectos — строить планы3) делать ( что-либо), поступать ( каким-либо образом)haces muy mal — ты очень плохо поступаешь4) совершать, предпринимать ( что-либо)hacer una visita — нанести визит5) делать, выполнять ( какую-либо работу)hacer la maleta — укладывать чемоданhacer un papel — играть роль ( в театре)hacer por hacer — работать зря, трудиться вхолостую7) издавать (шум, звуки и т.п.)esta jarra hace dos litros — этот кувшин вмещает два литраhacer feliz ( desgraciado) — делать счастливым (несчастным)10) вызывать, причинять (боль, обиду и т.п.)11) показывать своё отношение ( к кому-либо)12) приучать ( к чему-либо)13) предполагать, считатьyo te hacía en Madrid — я думал, что ты в Мадридеel tren hace 70 km por hora — поезд идёт со скоростью 70 км в час15) (+ inf) заставлятьél se hizo esperar — он заставил себя ждать16) тренировать, упражнять2. непр. vi1) подходить, соответствовать2) (de) работать ( кем-либо)3) притворяться, прикидыватьсяharé por llegar a tiempo — я постараюсь прийти вовремя3. непр. impers1) быть, стоять (о погоде и т.п.)este año hizo una primavera fría — в этом году весна была холодная2) (употр. при указании на прошедшее время)hace cuatro días — четыре дня (тому) назад••dar que hacer — доставлять много хлопотhacer bueno — выполнить обещанноеtener que hacer con uno — иметь дело с кем-либоno le hace — какая разница!, не всё ли равно?¡bien hecho! — правильно!, здорово!¡la he hecho buena! — что я наделал!, что натворил! -
3 hacer
1. непр. vt1) делать, производить, изготовлять2) создавать, творить3) делать ( что-либо), поступать ( каким-либо образом)4) совершать, предпринимать ( что-либо)5) делать, выполнять ( какую-либо работу)hacer por hacer — работать зря, трудиться вхолостую
7) издавать (шум, звуки и т.п.)8) вмещать, содержать ( в себе)10) вызывать, причинять (боль, обиду и т.п.)12) приучать ( к чему-либо)13) предполагать, считатьyo te hacía en Madrid — я думал, что ты в Мадриде
15) (+ inf) заставлять16) тренировать, упражнять2. непр. vi1) подходить, соответствовать2) (de) работать ( кем-либо)3) притворяться, прикидываться4) ( por) стараться, пытаться3. непр. impers1) быть, стоять (о погоде и т.п.)2) (употр. при указании на прошедшее время)- hacer y deshacer
- hecho y derecho••hacer a mal hacer — делать нарочно, назло
hacer como que... — притворяться будто..., делать вид, что...
no le hace — какая разница!, не всё ли равно?
¡bien hecho! — правильно!, здорово!
¡la he hecho buena! — что я наделал!, что натворил!
См. также в других словарях:
Время приключений с Финном и Джейком — Adventure Time with Finn Jake … Википедия
Играть — I несов. неперех. 1. Резвясь, забавляться, развлекаться. отт. Проводить время в процессе какого либо занятия, доставляющего удовлетворение, служащего развлечением одним лишь участием в нём. 2. Обращаться с каким либо предметом как с игрушкой. отт … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
ДЛК-25 — ЛСД Химическое соединение ИЮПАК (6aR,9R) N,N диэтил 7 метил 4,6,6a,7,8,9 гексадигидроиндоло [4,3 fg]хинолин 9 карбоксамид Брутто … Википедия
ДЛК — ЛСД Химическое соединение ИЮПАК (6aR,9R) N,N диэтил 7 метил 4,6,6a,7,8,9 гексадигидроиндоло [4,3 fg]хинолин 9 карбоксамид Брутто … Википедия
Диэтиламид лизергиновой кислоты — ЛСД Химическое соединение ИЮПАК (6aR,9R) N,N диэтил 7 метил 4,6,6a,7,8,9 гексадигидроиндоло [4,3 fg]хинолин 9 карбоксамид Брутто … Википедия
Диэтиламид d-лизергиновой кислоты — ЛСД Химическое соединение ИЮПАК (6aR,9R) N,N диэтил 7 метил 4,6,6a,7,8,9 гексадигидроиндоло [4,3 fg]хинолин 9 карбоксамид Брутто … Википедия
Диэтиламид Лизергиновой Кислоты — ЛСД Химическое соединение ИЮПАК (6aR,9R) N,N диэтил 7 метил 4,6,6a,7,8,9 гексадигидроиндоло [4,3 fg]хинолин 9 карбоксамид Брутто … Википедия
Лсд — Химическое соединение ИЮПАК (6aR,9R) N,N диэтил 7 метил 4,6,6a,7,8,9 гексадигидроиндоло [4,3 fg]хинолин 9 карбоксамид Брутто … Википедия
Баскетбол на колясках — На летних Паралимпийских играх в Пекин … Википедия
КАНАДА. ЭКОНОМИКА — Введение. Современная Канада это высокоразвитая индустриально аграрная страна с одним из самых высоких в мире уровнем жизни населения. Благодаря исключительному богатству и разнообразию своих природных ресурсов Канада всегда имела тесные… … Энциклопедия Кольера